LXX Isaiah 47:14
LXX:
Behold, all [are] as sticks upon a fire, they shall be incinerated, and in no way shall they rescue their soul from out of [the] flame. For you shall have coals of fire to sit by them;
Greek:
ιδού πάντες ως φρύγανα επί πυρί κατακαυθήσονται και ου μη εξέλωνται την ψυχήν αυτών εκ φλογός ότι έχεις άνθρακας πυρός κάθισαι επ΄ αυτούς
Topics:
IDOLATRY • STUBBLE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 47:13 | Isaiah 47:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| all | πάντες |
| [are] as | ως |
| sticks | φρύγανα |
| upon | επί |
| a fire, | πυρί |
| they shall be incinerated, | κατακαυθήσονται |
| and | και |
| in no way | ου μη |
| shall they rescue | εξέλωνται |
| <obj.> | την |
| their soul | ψυχήν αυτών |
| from out of | εκ |
| [the] flame. | φλογός |
| For | ότι |
| you shall have | έχεις |
| coals | άνθρακας |
| of fire | πυρός |
| to sit | κάθισαι |
| by | επ΄ |
| them; | αυτούς |
| << Isaiah 47:13 | Isaiah 47:15 >> |