LXX Isaiah 44:8
LXX:
Do not cover up yourselves, nor wander! [Have] you not from [the] beginning given ear, and I reported [it] to you? You are witnesses if there is a God besides me.
Greek:
μη παρακαλύπτεσθε μηδέ πλανάσθε ουκ απ΄ αρχής ηνωτίσασθε και απήγγειλα υμίν μάρτυρες υμείς εστέ ει έστι θεός πλην εμού
Topics:
FAITH • GOD • TESTIMONY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 44:7 | Isaiah 44:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Do not | μη |
| cover up yourselves, | παρακαλύπτεσθε |
| nor | μηδέ |
| wander! | πλανάσθε |
| [Have] you not | ουκ |
| from | απ΄ |
| [the] beginning | αρχής |
| given ear, | ηνωτίσασθε |
| and | και |
| I reported [it] | απήγγειλα |
| to you? | υμίν |
| witnesses | μάρτυρες |
| You | υμείς |
| are | εστέ |
| if | ει |
| there is | έστι |
| a God | θεός |
| besides | πλην |
| me. | εμού |
| << Isaiah 44:7 | Isaiah 44:9 >> |