LXX Isaiah 44:22
LXX:
Behold, I wiped away your lawless deeds as a cloud, and your sin as dimness. Turn to me! and I shall ransom you.
Greek:
ιδού απήλειψα ως νεφέλην τας ανομίας σου και ως γνόφον τας αμαρτίας σου επιστράφητι προς με και λυτρώσομαί σε
Topics:
GOD • REPENTANCE • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 44:21 | Isaiah 44:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I wiped away | απήλειψα |
| as | ως |
| a cloud | νεφέλην |
| <obj.> | τας |
| your lawless deeds | ανομίας σου |
| and | και |
| as | ως |
| dimness | γνόφον |
| <obj.> | τας |
| your sin | αμαρτίας σου |
| Turn | επιστράφητι |
| to | προς |
| me! | με |
| and | και |
| I shall ransom | λυτρώσομαί |
| you. | σε |
| << Isaiah 44:21 | Isaiah 44:23 >> |