LXX Isaiah 40:31
LXX:
But the ones waiting upon God shall change in strength; they shall grow wings as eagles; they shall run and shall not tire; they shall proceed and shall not hunger.
Greek:
οι δε υπομένοντες τον θεόν αλλάξουσιν ισχύν πτεροφυήσουσιν ως αετοί δραμούνται και ου κοπιάσουσι βαδιούνται και ου πεινάσουσιν
Topics:
BLESSING • DESIRE • GOD • POWER • READINGS, SELECT • RIGHTEOUS • WAITING • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 40:30 | Isaiah 41:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But the ones | οι δε |
| waiting upon | υπομένοντες |
| <obj.> | τον |
| God | θεόν |
| shall change | αλλάξουσιν |
| in strength; | ισχύν |
| they shall grow wings | πτεροφυήσουσιν |
| as | ως |
| eagles; | αετοί |
| they shall run | δραμούνται |
| and | και |
| shall not | ου |
| tire; | κοπιάσουσι |
| they shall proceed | βαδιούνται |
| and | και |
| shall not | ου |
| hunger. | πεινάσουσιν |
| << Isaiah 40:30 | Isaiah 41:1 >> |