LXX Isaiah 30:28
LXX:
And his breath, as water being dragged along in a ravine, shall come unto the neck, and be divided. He shall disturb nations for a vain addiction to a delusion, and an addiction to a delusion shall pursue them, and it shall take them according to their face.
Greek:
και το πνεύμα αυτού ως ύδωρ εν φάραγγι σύρον ήξει έως του τραχήλου και διαιρεθήσεται ταράξει έθνη επί πλανήσει ματαία και διώξεται αυτούς πλάνησις και λήψεται αυτούς κατά πρόσωπον αυτών
Topics:
ASSYRIA • SIEVE
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 30:27 Isaiah 30:29 >>

Translation Greek
And και
<obj.> το
his breath, πνεύμα αυτού
as ως
water ύδωρ
in εν
a ravine φάραγγι
being dragged along σύρον
shall come ήξει
unto έως
the του
neck, τραχήλου
and και
be divided. διαιρεθήσεται
He shall disturb ταράξει
nations έθνη
for επί
addiction to a delusion πλανήσει
a vain ματαία
and και
shall pursue διώξεται
them αυτούς
an addiction to a delusion πλάνησις
and και
it shall take λήψεται
them αυτούς
according to κατά
their face. πρόσωπον αυτών


<< Isaiah 30:27 Isaiah 30:29 >>