LXX Isaiah 30:21
LXX:
and your ears shall hearken to the words of the ones [following] after you, misleading [you]. The ones saying, This [is] the way, we should go by it, whether right [or] whether left.
Greek:
και τα ωτά σου ακούσονται τους λόγους των οπίσω σε πλανησάντων οι λέγοντες αύτη η οδός πορευθώμεν εν αυτή είτε δεξιά είτε αριστερά
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • SYMBOLS • WALKING • WISDOM • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 30:20 | Isaiah 30:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your ears | ωτά σου |
| shall hearken to | ακούσονται |
| the | τους |
| words | λόγους |
| of the ones | των |
| [following] after | οπίσω |
| you, | σε |
| misleading [you]. | πλανησάντων |
| The ones | οι |
| saying, | λέγοντες |
| This | αύτη |
| [is] the | η |
| way, | οδός |
| we should go | πορευθώμεν |
| by | εν |
| it, | αυτή |
| whether | είτε |
| right | δεξιά |
| [or] whether | είτε |
| left. | αριστερά |
| << Isaiah 30:20 | Isaiah 30:22 >> |