LXX Isaiah 29:7 — Bruhman Translator's Bible

LXX Isaiah 29:7
_LXX:
And the sleep riches of all the nations will be as ones dreaming in, as many as march against Ariel, and all the ones soldiering against Jerusalem, and all the ones gathering together against her, and the ones afflicting her.
_Greek:
και έσται ως ενυπνιαζόμενος εν ύπνω ο πλούτος πάντων των εθνών όσοι επεστράτευσαν επί Αριήλ και πάντες οι στρατευόμενοι επί Ιερουσαλήμ και πάντες οι συνηγμένοι επ΄ αυτήν και οι θλίβοντες αυτήν
_Topics:
ARIEL • DREAM • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
will be	έσται
as	ως
ones dreaming	ενυπνιαζόμενος
in	εν
sleep	ύπνω
the	ο
riches	πλούτος
of all	πάντων
the	των
nations	εθνών
as many as	όσοι
march	επεστράτευσαν
against	επί
Ariel,	Αριήλ
and	και
all	πάντες
the ones	οι
soldiering	στρατευόμενοι
against	επί
Jerusalem,	Ιερουσαλήμ
and	και
all	πάντες
the ones	οι
gathering together	συνηγμένοι
against	επ΄
her,	αυτήν
and	και
the ones	οι
afflicting	θλίβοντες
her.	αυτήν