LXX Isaiah 29:22
LXX:
On account of this, thus says [the] lord concerning the house of Jacob, whom he separated from Abraham, Jacob be ashamed not now, nor now shall Israel change countenance.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος επί τον οίκον Ιακώβ ον αφώρισεν εξ Αβραάμ ου νυν αισχυνθήσεται Ιακώβ ουδέ νυν το πρόσωπον μεταβαλεί Ισραήλ
Topics:
CHURCH • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 29:21 | Isaiah 29:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| concerning | επί |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of Jacob, | Ιακώβ |
| whom | ον |
| he separated | αφώρισεν |
| from | εξ |
| Abraham, | Αβραάμ |
| not | ου |
| now | νυν |
| be ashamed | αισχυνθήσεται |
| Jacob | Ιακώβ |
| nor | ουδέ |
| now | νυν |
| <obj.> | το |
| countenance | πρόσωπον |
| shall Israel change | μεταβαλεί Ισραήλ |
| << Isaiah 29:21 | Isaiah 29:23 >> |