LXX Isaiah 29:21
LXX:
even the ones causing men to sin by a word. And men shall make all the ones reproving at [the] gates to be considered for stumbling, for they bent away [the] just one by unjust [acts].
Greek:
και οι ποιούντες αμαρτείν ανθρώπους εν λόγω πάντας [ • ] δε τους ελέγχοντας εν πύλαις πρόσκομμα θήσουσιν ότι επλαγίασαν επ΄ αδίκοις δίκαιον
Topics:
CHURCH • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MALICE • PERSECUTION • RULERS • UNCHARITABLENESS
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 29:20 | Isaiah 29:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| even | και |
| the ones | οι |
| causing | ποιούντες |
| to sin | αμαρτείν |
| men | ανθρώπους |
| by | εν |
| a word. | λόγω |
| all | πάντας [ • ] |
| And | δε |
| the ones | τους |
| reproving | ελέγχοντας |
| at | εν |
| [the] gates | πύλαις |
| to be considered for stumbling | πρόσκομμα |
| men shall make | θήσουσιν |
| for | ότι |
| they bent away | επλαγίασαν |
| by | επ΄ |
| unjust [acts] | αδίκοις |
| [the] just one | δίκαιον |
| << Isaiah 29:20 | Isaiah 29:22 >> |