LXX Isaiah 26:19
LXX:
The dead shall rise up, and the ones in the sepulchres shall be raised, and the ones in the earth shall be glad, for the dew by you is a cure to them; but the land of the impious shall fall.
Greek:
αναστήσονται οι νεκροί και εγερθήσονται οι εν τοις μνημείοις και ευφρανθήσονται οι εν τη γη η γαρ δρόσος η παρά σου ίαμα αυτοίς εστιν η δε γη των ασεβών πεσείται
Topics:
DEW • IMMORTALITY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JESUS, THE CHRIST • RESURRECTION • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 26:18 | Isaiah 26:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| shall rise up | αναστήσονται |
| The | οι |
| dead | νεκροί |
| and | και |
| shall be raised | εγερθήσονται |
| the ones | οι |
| in | εν |
| the | τοις |
| sepulchres | μνημείοις |
| and | και |
| shall be glad | ευφρανθήσονται |
| the ones | οι |
| in | εν |
| the | τη |
| earth | γη |
| for the | η γαρ |
| dew | δρόσος |
| <obj.> | η |
| by | παρά |
| you | σου |
| a cure | ίαμα |
| to them | αυτοίς |
| is | εστιν |
| but the | η δε |
| land | γη |
| of the | των |
| impious | ασεβών |
| shall fall. | πεσείται |
| << Isaiah 26:18 | Isaiah 26:20 >> |