LXX Isaiah 22:3
LXX:
All your rulers have fled together from the bow, they are being tied, and the ones being strong among you have fled at a distance.
Greek:
πάντες οι άρχοντές σου πεφεύγασι άμα από του τόξου δεδεμένοι εισί και οι ισχύοντες εν σοι πόρρω πεφεύγασι
Topics:
ARCHERY • ARROW • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 22:2 | Isaiah 22:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| All | πάντες |
| <obj.> | οι |
| your rulers | άρχοντές σου |
| have fled | πεφεύγασι |
| together | άμα |
| from | από |
| the | του |
| bow, | τόξου |
| being tied | δεδεμένοι |
| they are | εισί |
| and | και |
| the ones | οι |
| being strong | ισχύοντες |
| among | εν |
| you | σοι |
| at a distance | πόρρω |
| have fled | πεφεύγασι |
| << Isaiah 22:2 | Isaiah 22:4 >> |