LXX Isaiah 22:2
LXX:
the city was filled up of ones yelling. Your slain are not slain ones by swords, nor your dead dead ones by war.
Greek:
ενεπλήσθη η πόλις βοώντων οι τραυματίαι σου ου τραυματίαι εν μαχαίραις ουδέ οι νεκροί σου νεκροί πολέμου
Topics:
ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 22:1 | Isaiah 22:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| was filled up | ενεπλήσθη |
| the | η |
| city | πόλις |
| of ones yelling. | βοώντων |
| <obj.> | οι |
| Your slain | τραυματίαι σου |
| are not | ου |
| slain ones | τραυματίαι |
| by | εν |
| swords, | μαχαίραις |
| nor | ουδέ |
| <obj.> | οι |
| your dead | νεκροί σου |
| dead ones | νεκροί |
| by war. | πολέμου |
| << Isaiah 22:1 | Isaiah 22:3 >> |