LXX Isaiah 2:20
LXX:
For that day a man will cast out his abominations, the [things] made of silver and gold which they made to do obeisance to the vain [things], and to the bats,
Greek:
τη γαρ ημέρα εκείνη εκβαλεί άνθρωπος τα βδελύγματα αυτού τα αργυρά και τα χρυσά α εποίησαν προσκυνείν τοις ματαίοις και ταις νυκτερίσι
Topics:
BAT • IDOL • IDOLATRY • ISAIAH • MOLE • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 2:19 | Isaiah 2:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | τη |
| For | γαρ |
| that day | ημέρα εκείνη |
| will cast out | εκβαλεί |
| a man | άνθρωπος |
| <obj.> | τα |
| his abominations, | βδελύγματα αυτού |
| the [things]<obj.> | τα |
| made of silver | αργυρά |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| gold | χρυσά |
| which | α |
| they made | εποίησαν |
| to do obeisance | προσκυνείν |
| to the | τοις |
| vain [things], | ματαίοις |
| and | και |
| to the | ταις |
| bats, | νυκτερίσι |
| << Isaiah 2:19 | Isaiah 2:21 >> |