LXX Isaiah 2:21 — Bruhman Translator's Bible

LXX Isaiah 2:21
_LXX:
to enter into the burrows of the solid rock, and the fissures of the rocks, from in front of the fear of [the] lord, and from the glory of his strength, whenever he should rise up to devastate the earth.
_Greek:
του εισελθείν εις τας τρώγλας της στερεάς πέτρας και τας σχισμάς των πετρών από προσώπου του φόβου κυρίου και από της δόξης της ισχύος αυτού όταν αναστή θραύσαι την γην
_Topics:
IDOLATRY • JUDGMENTS • REMORSE • REVERENCE
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
<obj.>	του
to enter	εισελθείν
into	εις
the	τας
burrows	τρώγλας
of the	της
solid	στερεάς
rock,	πέτρας
and	και
the	τας
fissures	σχισμάς
of the	των
rocks,	πετρών
from	από
in front	προσώπου
of the	του
fear	φόβου
of [the] lord,	κυρίου
and	και
from	από
the	της
glory	δόξης
<obj.>	της
of his strength,	ισχύος αυτού
whenever	όταν
he should rise up	αναστή
to devastate	θραύσαι
the	την
earth.	γην