LXX Isaiah 19:2
LXX:
And Egyptians shall be roused against Egyptians, and [every] man shall wage war against his brother, and [every] man [against] his neighbor; city against city, and abode against abode.
Greek:
και επεγερθήσονται Αιγύπτιοι επ΄ Αιγυπτίους και πολεμήσει άνθρωπος τον αδελφόν αυτού και άνθρωπος τον πλησίον αυτού πόλις επί πόλιν και νόμος επί νόμον
Topics:
EGYPT • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 19:1 | Isaiah 19:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Egyptians shall be roused | επεγερθήσονται Αιγύπτιοι |
| against | επ΄ |
| Egyptians, | Αιγυπτίους |
| and | και |
| shall wage war against | πολεμήσει |
| [every] man | άνθρωπος |
| <obj.> | τον |
| his brother, | αδελφόν αυτού |
| and | και |
| [every] man | άνθρωπος |
| [against]<obj.> | τον |
| his neighbor; | πλησίον αυτού |
| city | πόλις |
| against | επί |
| city, | πόλιν |
| and | και |
| abode | νόμος |
| against | επί |
| abode. | νόμον |
| << Isaiah 19:1 | Isaiah 19:3 >> |