LXX Isaiah 19:1
The Vision of Egypt
LXX:
[The] vision of Egypt. Behold, [the] lord sits upon a nimble cloud, and shall come to Egypt. And the handmade [idols] of Egypt shall be shaken before his face, and their heart shall be vanquished in them.
Greek:
όρασις Αιγύπτου ιδού κύριος κάθηται επί νεφέλης κούφης και ήξει εις Αίγυπτον και σεισθήσεται τα χειροποίητα Αιγύπτου από προσώπου αυτού και η καρδία αυτών ηττηθήσεται εν αυτοίς
Topics:
BURDEN • GOD • IDOLATRY
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 18:7 | Isaiah 19:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 19:1 is...
referenced by: Rev 14:14
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] vision | όρασις |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| Behold, | ιδού |
| [the] lord | κύριος |
| sits | κάθηται |
| upon | επί |
| cloud | νεφέλης |
| a nimble | κούφης |
| and | και |
| shall come | ήξει |
| to | εις |
| Egypt. | Αίγυπτον |
| And | και |
| shall be shaken | σεισθήσεται |
| the | τα |
| handmade [idols] | χειροποίητα |
| of Egypt | Αιγύπτου |
| before | από |
| his face, | προσώπου αυτού |
| and | και |
| <obj.> | η |
| their heart | καρδία αυτών |
| shall be vanquished | ηττηθήσεται |
| in | εν |
| them. | αυτοίς |
| << Isaiah 18:7 | Isaiah 19:2 >> |