LXX Isaiah 14:29
LXX:
Be not glad all Philistines, for he broke the yoke of the one hitting you. For from out of [the] seed of [the] serpent shall come forth a progeny of asps, and their progeny shall come forth as flying serpents.
Greek:
μη ευφρανθείητε οι αλλόφυλοι παντες συνετρίβη γαρ ο ζυγός του παίοντος υμάς εκ γαρ σπέρματος όφεως εξελεύσεται έκγονα ασπίδων και τα έκγονα αυτών εξελεύσονται όφεις πετώμενοι
Topics:
COCKATRICE • ISAIAH • PHILISTINES • SERPENT
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 14:28 Isaiah 14:30 >>

Translation Greek
Be not glad μη ευφρανθείητε
<obj.> οι
all Philistines, αλλόφυλοι παντες
for he broke συνετρίβη γαρ
the ο
yoke ζυγός
of the του
one hitting παίοντος
you. υμάς
For from out of εκ γαρ
[the] seed σπέρματος
of [the] serpent όφεως
shall come forth εξελεύσεται
a progeny έκγονα
of asps, ασπίδων
and και
<obj.> τα
their progeny έκγονα αυτών
shall come forth as εξελεύσονται
serpents όφεις
flying πετώμενοι


<< Isaiah 14:28 Isaiah 14:30 >>