LXX Isaiah 14:30
LXX:
And [the] poor shall be grazed by him; and poor men with peace shall rest; and he shall do away your seed with hunger; and your vestige he will do away with.
Greek:
και βοσκηθήσονται πτωχοί δι΄ αυτού πτωχοί δε άνθρωποι επί ειρήνης αναπαύσονται ανελεί δε εν λιμώ το σπέρμα σου και το καταλειμμά σου ανελεί
Topics:
FAMINE • ISAIAH • PHILISTINES • POOR
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 14:29 | Isaiah 14:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall be grazed | βοσκηθήσονται |
| [the] poor | πτωχοί |
| by | δι΄ |
| him; | αυτού |
| and poor | πτωχοί δε |
| men | άνθρωποι |
| with | επί |
| peace | ειρήνης |
| shall rest; | αναπαύσονται |
| and he shall do away | ανελεί δε |
| with | εν |
| hunger | λιμώ |
| <obj.> | το |
| your seed | σπέρμα σου |
| and | και |
| <obj.> | το |
| your vestige | καταλειμμά σου |
| he will do away with. | ανελεί |
| << Isaiah 14:29 | Isaiah 14:31 >> |