LXX Isaiah 14:20
LXX:
In which manner a garment being befouled by blood shall not be clean, so not even shall you be clean; because you destroyed my land, and killed my people; in no way should you abide into the eon of time -- O evil seed.
Greek:
ον τρόπον ιμάτιον εν αίματι πεφυρμένον ουκ έσται καθαρόν ούτως ουδέ συ έση καθαρός διότι την γην μου απώλεσας και τον λαόν μου απέκτεινας ου μη μείνης εις τον αιώνα χρόνον σπέρμα πονηρόν
Topics:
BABYLON • CHILDREN • HEREDITY • ISAIAH • PARENTS • RULERS • SIN
MT:
Masoretic Text

<< Isaiah 14:19 Isaiah 14:21 >>

Translation Greek
In which ον
manner τρόπον
a garment ιμάτιον
by εν
blood αίματι
being befouled πεφυρμένον
shall not be ουκ έσται
clean, καθαρόν
so ούτως
not even ουδέ
shall you be συ έση
clean; καθαρός
because διότι
<obj.> την
my land γην μου
you destroyed απώλεσας
and και
<obj.> τον
my people λαόν μου
killed απέκτεινας
in no way ου μη
should you abide μείνης
into εις
the τον
eon αιώνα
of time -- χρόνον
seed σπέρμα
O evil πονηρόν


<< Isaiah 14:19 Isaiah 14:21 >>