LXX Isaiah 11:9
LXX:
And in no way shall they do evil nor be able to destroy any one upon my holy mountain. For the whole [area] is filled up to know the lord, as much water to cover up [the] sea.
Greek:
και ου μη κακοποιήσωσιν ουδέ μη δύνωνται απολέσαι ουδένα επί το όρος το άγιόν μου ότι ενεπλήσθη η σύμπασα του γνώναι τον κύριον ως ύδωρ πολύ κατακαλύψαι θαλάσσας
Topics:
ASP • CHURCH • GENTILES • JESUS, THE CHRIST • KNOWLEDGE • PEACE • RIGHTEOUS • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 11:8 | Isaiah 11:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in no way | ου μη |
| shall they do evil | κακοποιήσωσιν |
| nor | ουδέ μη |
| be able | δύνωνται |
| to destroy | απολέσαι |
| any one | ουδένα |
| upon | επί |
| <obj.> | το |
| mountain | όρος |
| <obj.> | το |
| my holy | άγιόν μου |
| For | ότι |
| is filled up | ενεπλήσθη |
| the | η |
| whole [area] | σύμπασα |
| <obj.> | του |
| to know | γνώναι |
| the | τον |
| lord, | κύριον |
| as | ως |
| water | ύδωρ |
| much | πολύ |
| to cover up | κατακαλύψαι |
| [the] sea. | θαλάσσας |
| << Isaiah 11:8 | Isaiah 11:10 >> |