LXX Song of Solomon 4:2
LXX:
Your teeth [are] as herds of the ones being sheared, the ones which ascended from the bath, all bearing twins, and there is not a childless one among them.
Greek:
οδόντες σου ως αγέλαι των κεκαρμένων αι ανέβησαν από του λουτρού αι πάσαι διδυμεύουσαι και ατεκνούσα ουκ έστιν εν αυταίς
MT:
Masoretic Text
| << Song of Solomon 4:1 | Song of Solomon 4:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Your teeth | οδόντες σου |
| [are] as | ως |
| herds | αγέλαι |
| of the | των |
| ones being sheared, | κεκαρμένων |
| the ones which | αι |
| ascended | ανέβησαν |
| from | από |
| the | του |
| bath, | λουτρού |
| <obj.> | αι |
| all | πάσαι |
| bearing twins, | διδυμεύουσαι |
| and | και |
| a childless one | ατεκνούσα |
| there is not | ουκ έστιν |
| among | εν |
| them. | αυταίς |
| << Song of Solomon 4:1 | Song of Solomon 4:3 >> |