LXX Ecclesiastes 1:8
LXX:
All wearied words a man shall not be able to speak; and [the] eye shall not be filled up to see, and [the] ear shall not be filled of hearing.
Greek:
πάντες οι λόγοι έγκοποι ου δυνήσεται ανήρ του λαλείν και ουκ εμπλησθήσεται οφθαλμός του οράν και ου πληρωθήσεται ους από ακροάσεως
Topics:
COVETOUSNESS • EYE • MAN • WORLDLINESS
MT:
Masoretic Text
| << Ecclesiastes 1:7 | Ecclesiastes 1:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| All | πάντες |
| <obj.> | οι |
| words | λόγοι |
| wearied | έγκοποι |
| shall not | ου |
| be able | δυνήσεται |
| a man | ανήρ |
| <obj.> | του |
| to speak; | λαλείν |
| and | και |
| shall not | ουκ |
| be filled up | εμπλησθήσεται |
| [the] eye | οφθαλμός |
| <obj.> | του |
| to see, | οράν |
| and | και |
| shall not | ου |
| be filled | πληρωθήσεται |
| [the] ear | ους |
| of | από |
| hearing. | ακροάσεως |
| << Ecclesiastes 1:7 | Ecclesiastes 1:9 >> |