LXX Psalm 32:9
LXX:
Do not become as a horse and mule in which there is no understanding; [but] with muzzle and bridle may you squeeze their jaws of the [ones] not approaching to you.
Greek:
μη γίνεσθε ως ίππος και ημίονος οις ουκ έστι σύνεσις εν κημώ και χαλινώ τας σιαγόνας αυτών άγξαις των μη εγγιζόντων προς σε
Topics:
ANIMALS • BIT • BRIDLE • IMPENITENCE • SELF-WILL
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 32:8 | Psalm 32:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Do not | μη |
| become | γίνεσθε |
| as | ως |
| a horse | ίππος |
| and | και |
| mule | ημίονος |
| in which | οις |
| there is no | ουκ έστι |
| understanding; | σύνεσις |
| [but] with | εν |
| muzzle | κημώ |
| and | και |
| bridle | χαλινώ |
| <obj.> | τας |
| their jaws | σιαγόνας αυτών |
| may you squeeze | άγξαις |
| of the [ones]<obj.> | των |
| not | μη |
| approaching | εγγιζόντων |
| to | προς |
| you. | σε |
| << Psalm 32:8 | Psalm 32:10 >> |