LXX Psalm 22:1

The LORD is Our Hope

To the director; for the assistance of the early morning; a psalm [to] David.

LXX:
O God, my God, take heed to me! Why did you abandon me? The words of my transgressions [are] far from my deliverance.
Greek:
ο θεός ο θεός μου πρόσχες μοι ινατί εγκατέλιπές με μακράν από της σωτηρίας μου οι λόγοι των παραπτωμάτων μου
MT:
Masoretic Text

Scripture Quoting Scripture

Psalm 22:1 is...
referenced by: Matt 26:24 ☩ Matt 27:46 ☩ Mark 15:34 ☩ 1Cor 15:3

Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • AIJELETH SHAHAR • JESUS, THE CHRIST • LAMA SABACHTHANI • PERSECUTION • PRAYER • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
<< Psalm 21:13 Psalm 22:2 >>
Translation Greek
O ο
God, θεός
<obj.> ο
my God, θεός μου
take heed πρόσχες
to me! μοι
Why ινατί
did you abandon εγκατέλιπές
me? με
[are] far μακράν
from από
<obj.> της
my deliverance σωτηρίας μου
The οι
words λόγοι
<obj.> των
of my transgressions παραπτωμάτων μου


<< Psalm 21:13 Psalm 22:2 >>