LXX Psalm 106:38
LXX:
and they poured out innocent blood -- [the] blood of their sons and daughters whom they sacrificed to the carvings of Canaan. And the land was polluted with murder by [their] blood,
Greek:
και εξέχεαν αίμα αθώον αίμα υιών αυτών και θυγατέρων ων έθυσαν τοις γλυπτοίς Χαναάν και εφονοκτονήθη η γη εν τοις αίμασι
Topics:
IDOLATRY • OFFERINGS
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 106:37 | Psalm 106:39 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| they poured out | εξέχεαν |
| blood | αίμα |
| innocent | αθώον |
| [the] blood | αίμα |
| of their sons | υιών αυτών |
| and | και |
| daughters | θυγατέρων |
| whom | ων |
| they sacrificed | έθυσαν |
| to the | τοις |
| carvings | γλυπτοίς |
| of Canaan. | Χαναάν |
| And | και |
| was polluted with murder | εφονοκτονήθη |
| the | η |
| land | γη |
| by | εν |
| [their]<obj.> | τοις |
| blood, | αίμασι |
| << Psalm 106:37 | Psalm 106:39 >> |