LXX Job 32:6
LXX:
And undertaking, Elihu the [son of] Barachel the Buzite, said, Forasmuch as I am younger in time, and you are older; therefore I was still, fearing to announce to you the higher knowledge of myself.
Greek:
υπολαβών δε Ελιού ο του Βαραχιήλ ο Βουζίτης είπε νεώτερος μεν ειμι τω χρόνω υμείς δε εστέ πρεσβύτεροι διό ησύχασα φοβηθείς του υμίν αναγγείλαι την εμαυτού επιστήμην
Topics:
BARACHEL • CHILDREN • HUMILITY • MODESTY • OLD AGE • REVERENCE
MT:
Masoretic Text
| << Job 32:5 | Job 32:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And undertaking, | υπολαβών δε |
| Elihu | Ελιού |
| the | ο |
| [son of]<obj.> | του |
| Barachel | Βαραχιήλ |
| the | ο |
| Buzite, | Βουζίτης |
| said, | είπε |
| younger | νεώτερος |
| Forasmuch as | μεν |
| I am | ειμι |
| in | τω |
| time, | χρόνω |
| and you | υμείς δε |
| are | εστέ |
| older; | πρεσβύτεροι |
| therefore | διό |
| I was still, | ησύχασα |
| fearing | φοβηθείς |
| <obj.> | του |
| to announce to you | υμίν αναγγείλαι |
| the | την |
| of myself | εμαυτού |
| higher knowledge | επιστήμην |
| << Job 32:5 | Job 32:7 >> |