LXX Job 24:20
LXX:
So then his sin is called to mind, and as fog of dew he vanishes; and may it be recompensed to him what he acted; and be destroyed every unjust one equally as incurable [rotten] wood.
Greek:
ειτ΄ ανεμνήσθη αυτού η αμαρτία ώσπερ δε ομίχλη δρόσου αφανής εγένετο αποδοθείη δε αυτώ α έπραξε συντριβείη δε πας άδικος ίσα ξύλω ανιάτω
Topics:
DEATH • HOMICIDE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Job 24:19 | Job 24:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| So then | ειτ΄ |
| is called to mind | ανεμνήσθη |
| his | αυτού |
| <obj.> | η |
| sin | αμαρτία |
| and as | ώσπερ δε |
| fog | ομίχλη |
| of dew | δρόσου |
| vanishes | αφανής |
| he | εγένετο |
| and may it be recompensed | αποδοθείη δε |
| to him | αυτώ |
| what | α |
| he acted; | έπραξε |
| be destroyed | συντριβείη |
| and | δε |
| every | πας |
| unjust one | άδικος |
| equally | ίσα |
| wood | ξύλω |
| as incurable [rotten] | ανιάτω |
| << Job 24:19 | Job 24:21 >> |