LXX Ezra 5:3
LXX:
At that same time [there] came upon them Tatnai chief ruler on the other side of the river, and Shethar-boznai, and their fellow-servants, and of such he said to them, Who ordained to you a decree to build this house, and to ready this expense?
Greek:
εν αυτώ τω καιρώ ήλθεν επ΄ αυτούς Θαθθαναϊ έπαρχος πέραν του ποταμού και Σαθραβουζάνης και οι σύνδουλοι αυτών και τοιάδε είπεν αυτοίς τις έθηκεν υμίν γνώμην του οικοδομήσαι τον οίκον τούτον και την χορηγίαν ταύτην καταρτίσασθαι
Topics:
GOVERNMENT • LIBERALITY • SHETHAR-BOZNAI • TATNAI • TEMPLE
MT:
Masoretic Text

<< Ezra 5:2 Ezra 5:4 >>

Translation Greek
At εν
that same αυτώ
<obj.> τω
time καιρώ
[there] came ήλθεν
upon επ΄
them αυτούς
Tatnai Θαθθαναϊ
chief ruler έπαρχος
on the other side πέραν
of the του
river, ποταμού
and και
Shethar-boznai, Σαθραβουζάνης
and και
<obj.> οι
their fellow-servants, σύνδουλοι αυτών
and και
of such τοιάδε
he said είπεν
to them, αυτοίς
Who τις
ordained έθηκεν
to you υμίν
a decree γνώμην
<obj.> του
to build οικοδομήσαι
<obj.> τον
this house, οίκον τούτον
and και
<obj.> την
this expense χορηγίαν ταύτην
to ready καταρτίσασθαι


<< Ezra 5:2 Ezra 5:4 >>