LXX 2 Chronicles 6:37
LXX:
and they should turn their heart in the land of which they were taken captive there, and they shall turn and should beseech you in the land of their captivity, saying, We sinned, we acted lawlessly, and we acted impiously;
Greek:
και επιστρέψωσι καρδίαν αυτών εν τη γη ου ηχμαλωτεύθησαν εκεί και επιστρέψωσι και δεηθώσί σου εν τη γη αιχμαλωσίας αυτών λέγοντες ημάρτομεν ηνομήσαμεν και ησεβήσαμεν
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • REPENTANCE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 6:36 | 2 Chronicles 6:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| they should turn | επιστρέψωσι |
| their heart | καρδίαν αυτών |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| of which | ου |
| they were taken captive | ηχμαλωτεύθησαν |
| there, | εκεί |
| and | και |
| they shall turn | επιστρέψωσι |
| and | και |
| should beseech | δεηθώσί |
| you | σου |
| in | εν |
| the | τη |
| land | γη |
| of their captivity, | αιχμαλωσίας αυτών |
| saying, | λέγοντες |
| We sinned, | ημάρτομεν |
| we acted lawlessly, | ηνομήσαμεν |
| and | και |
| we acted impiously; | ησεβήσαμεν |
| << 2 Chronicles 6:36 | 2 Chronicles 6:38 >> |