LXX 2 Chronicles 36:16
LXX:
And they were sneering at his messengers, and treating with contempt his words, and mocking among his prophets, until the rage [of the] lord ascended among his people until there was no cure.
Greek:
και ήσαν μυκτηρίζοντες τους αγγέλους αυτού και εξουθενούντες τους λόγους αυτού και εμπαίζοντες εν τοις προφήταις αυτού έως ανέβη ο θυμός κυρίου εν τω λαώ αυτού έως ουκ ην ίαμα
Topics:
ASSYRIA • IMPENITENCE • INFIDELITY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JUDGMENTS • NEBUCHADNEZZAR • OBDURACY (HARDNESS) • PROPHETS • SCOFFING
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 36:15 2 Chronicles 36:17 >>

Translation Greek
And και
they were ήσαν
sneering at μυκτηρίζοντες
<obj.> τους
his messengers, αγγέλους αυτού
and και
treating with contempt εξουθενούντες
<obj.> τους
his words, λόγους αυτού
and και
mocking εμπαίζοντες
among εν
<obj.> τοις
his prophets, προφήταις αυτού
until έως
ascended ανέβη
the ο
rage θυμός
[of the] lord κυρίου
among εν
<obj.> τω
his people λαώ αυτού
until έως
there was no ουκ ην
cure. ίαμα


<< 2 Chronicles 36:15 2 Chronicles 36:17 >>