LXX 2 Chronicles 33:9
LXX:
And Manasseh misled Judah and the ones dwelling in Jerusalem, to act wickedly above all the nations which [the] lord removed from in front of the sons of Israel.
Greek:
και επλάνησε Μανασσής τον Ιούδαν και τους κατοικούντας εν Ιερουσαλήμ του ποιήσαι το πονηρόν υπέρ πάντα τα έθνη α εξήρε κύριος από προσώπου των υιών Ισραήλ
Topics:
CHURCH AND STATE • INFLUENCE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MANASSEH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 33:8 | 2 Chronicles 33:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Manasseh misled | επλάνησε Μανασσής |
| <obj.> | τον |
| Judah | Ιούδαν |
| and | και |
| the | τους |
| ones dwelling | κατοικούντας |
| in | εν |
| Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| <obj.> | του |
| to act | ποιήσαι |
| <obj.> | το |
| wickedly | πονηρόν |
| above | υπέρ |
| all | πάντα |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| which | α |
| [the] lord removed | εξήρε κύριος |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Chronicles 33:8 | 2 Chronicles 33:10 >> |