LXX 2 Chronicles 32:12
LXX:
Is this not Hezekiah who removed his altars, and his high [places], and said to Judah, and to the ones dwelling in Jerusalem, saying, Before this altar you shall do obeisance, and upon it you shall burn incense?
Greek:
ουχ ούτος εστίν Εζεκίας ος περιείλε τα θυσιαστήρια αυτού και τα υψηλά αυτού και είπε τω Ιούδα και τοις κατοικούσιν εν Ιερουσαλήμ λέγων ενώπιον του θυσιαστηρίου τούτου προσκυνήσετε και επ΄ αυτώ θυμιάσατε
Topics:
INCENSE • SELF-EXALTATION • SENNACHERIB • SIEGE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 32:11 2 Chronicles 32:13 >>

Translation Greek
not ουχ
this ούτος
Is εστίν
Hezekiah Εζεκίας
who ος
removed περιείλε
<obj.> τα
his altars, θυσιαστήρια αυτού
and και
<obj.> τα
his high [places], υψηλά αυτού
and και
said είπε
to τω
Judah, Ιούδα
and και
to the τοις
ones dwelling κατοικούσιν
in εν
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
saying, λέγων
Before ενώπιον
<obj.> του
this altar θυσιαστηρίου τούτου
you shall do obeisance, προσκυνήσετε
and και
upon επ΄
it αυτώ
you shall burn incense? θυμιάσατε


<< 2 Chronicles 32:11 2 Chronicles 32:13 >>