LXX 2 Chronicles 32:13
LXX:
Do you not know what I and my fathers did to all the peoples of the places. In being able, the gods of the nations of all the earth able to deliver their people from my hand?
Greek:
ου γνώσεσθε τι εποίησα εγώ και οι πατέρες μου πάσι τοις λαοίς των χωρών μη δυνάμενοι εδυνήθησαν οι θεοί των εθνών πάσης της γης σώσαι τον λαόν αυτών εκ χειρός μου
Topics:
PRESUMPTION • SELF-EXALTATION • SENNACHERIB • SIEGE
MT:
Masoretic Text

<< 2 Chronicles 32:12 2 Chronicles 32:14 >>

Translation Greek
Do you not ου
know γνώσεσθε
what τι
did εποίησα
I εγώ
and και
<obj.> οι
my fathers πατέρες μου
to all πάσι
the τοις
peoples λαοίς
of the των
places. χωρών
In μη
being able, δυνάμενοι
able εδυνήθησαν
the οι
gods θεοί
of the των
nations εθνών
of all πάσης
the της
earth γης
to deliver σώσαι
<obj.> τον
their people λαόν αυτών
from εκ
my hand? χειρός μου


<< 2 Chronicles 32:12 2 Chronicles 32:14 >>