LXX 1 Chronicles 22:11
LXX:
And now, O my son, [the] lord be with you; and you shall prosper, and shall build a house [to the] lord your God, as he said concerning you.
Greek:
και νυν υιέ μου είη μετά σου κύριος και κατευθυνείς και οικοδομήσεις οίκον κυρίω τω θεώ σου ως ελάλησε περί σου
Topics:
CHILDREN • CHURCH • DAVID
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 22:10 | 1 Chronicles 22:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| O my son, | υιέ μου |
| be | είη |
| with | μετά |
| you | σου |
| [the] lord | κύριος |
| and | και |
| you shall prosper, | κατευθυνείς |
| and | και |
| shall build | οικοδομήσεις |
| a house | οίκον |
| [to the] lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| your God, | θεώ σου |
| as | ως |
| he said | ελάλησε |
| concerning | περί |
| you. | σου |
| << 1 Chronicles 22:10 | 1 Chronicles 22:12 >> |