LXX 1 Chronicles 22:12
LXX:
Only [the] lord give to you wisdom and understanding, and strengthen you over Israel, to guard and to observe the law of [the] lord your God.
Greek:
πλην δώη σοι κύριος σοφίαν και σύνεσιν και κατισχύσαι σε επί Ισραήλ του φυλάσσεσθαι και του ποιείν τον νόμον κυρίου του θεού σου
Topics:
CHILDREN • DAVID • PARENTS • WISDOM
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 22:11 | 1 Chronicles 22:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Only | πλην |
| give | δώη |
| to you | σοι |
| [the] lord | κύριος |
| wisdom | σοφίαν |
| and | και |
| understanding, | σύνεσιν |
| and | και |
| strengthen | κατισχύσαι |
| you | σε |
| over | επί |
| Israel, | Ισραήλ |
| <obj.> | του |
| to guard | φυλάσσεσθαι |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to observe | ποιείν |
| the | τον |
| law | νόμον |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God. | θεού σου |
| << 1 Chronicles 22:11 | 1 Chronicles 22:13 >> |