LXX 2 Kings 9:18
LXX:
And the rider went [upon the] horse for meeting him. And he said, Thus says the king, Is [it] peace? And Jehu said, What [is it] to you and peace? You turn to [the] ones behind me! And the watchman reported, saying, The messenger came unto them, and returned not.
Greek:
και επορεύθη ο επιβάτης ιππου εις απαντησιν αυτού και είπεν τάδε λέγει ο βασιλεύς ει ειρηνη και είπεν Ιού τι σοι και ειρήνη επίστρεφε εις τα οπίσω μου και απήγγειλεν ο σκοπός λέγων ήλθεν ο άγγελος έως αυτών και ουκ ανέστρεψε
Topics:
AHAZIAHCHURCH AND STATECONSPIRACYDECISIONJEHUJEZREELJORAMUSURPATION
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 9:17 2 Kings 9:19 >>

Translation Greek
And και
went επορεύθη
the ο
rider επιβάτης
[upon the] horse ιππου
for εις
meeting απαντησιν
him. αυτού
And και
he said, είπεν
Thus τάδε
says λέγει
the ο
king, βασιλεύς
Is [it] ει
peace? ειρηνη
And και
Jehu said, είπεν Ιού
What τι
[is it] to you σοι
and και
peace? ειρήνη
You turn επίστρεφε
to εις
[the] ones τα
behind οπίσω
me! μου
And και
reported απήγγειλεν
the ο
watchman σκοπός
saying, λέγων
came ήλθεν
The ο
messenger άγγελος
unto έως
them, αυτών
and και
returned not. ουκ ανέστρεψε


<< 2 Kings 9:17 2 Kings 9:19 >>