LXX 2 Kings 9:17
LXX:
And the watchman was standing upon the tower in Jezreel. And he beheld the cloud of dust of the multitude of Jehu in his coming. And he said, I see a cloud of dust of the multitude. And Jehoram said, Take a rider, and send for meeting them! and let him say, Is it peace?
Greek:
και ο σκοπός ειστήκει επί τον πύργον εν Ιεζραήλ και είδε τον κονιορτόν του όχλου Ιού εν τω παραγίνεσθαι αυτόν και είπε κονιορτόν του όχλου εγώ βλέπω και είπεν Ιωράμ λάβε επιβάτην και αποστείλατε εις απάντησιν αυτών και ειπάτω ει ειρήνη
Topics:
AHAZIAH • CHURCH AND STATE • CONSPIRACY • DECISION • JEHU • JEZREEL • JORAM • TOWER • USURPATION • WATCHMAN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 9:16 2 Kings 9:18 >>

Translation Greek
And και
the ο
watchman σκοπός
was standing ειστήκει
upon επί
the τον
tower πύργον
in εν
Jezreel. Ιεζραήλ
And και
he beheld είδε
the τον
cloud of dust κονιορτόν
of the του
multitude όχλου
of Jehu Ιού
in εν
<obj.> τω
his coming. παραγίνεσθαι αυτόν
And και
he said, είπε
a cloud of dust κονιορτόν
of the του
multitude όχλου
I εγώ
see βλέπω
And και
Jehoram said, είπεν Ιωράμ
Take λάβε
a rider, επιβάτην
and και
send αποστείλατε
for εις
meeting απάντησιν
them! αυτών
and και
let him say, ειπάτω
Is it ει
peace? ειρήνη


<< 2 Kings 9:16 2 Kings 9:18 >>