LXX 2 Kings 9:12
LXX:
And they said, [That's] unjust, but announce to us! And he said to them, Such and such he said to me, saying, Thus says [the] lord, I anoint you for king over Israel.
Greek:
και είπον άδικον αλλά ανάγγειλον ημίν και είπεν προς αυτούς ούτω και ούτως ελάλησε προς με λέγων τάδε λέγει κύριος κέχρικά σε εις βασιλέα επί Ισραήλ
Topics:
ANOINTING • CHURCH AND STATE • DECISION • ENTHUSIASM • JEHU • USURPATION
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 9:11 | 2 Kings 9:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they said, | είπον |
| [That's] unjust, | άδικον |
| but | αλλά |
| announce | ανάγγειλον |
| to us! | ημίν |
| And | και |
| he said | είπεν |
| to | προς |
| them, | αυτούς |
| Such | ούτω |
| and | και |
| such | ούτως |
| he said | ελάλησε |
| to | προς |
| me, | με |
| saying, | λέγων |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| I anoint | κέχρικά |
| you | σε |
| for | εις |
| king | βασιλέα |
| over | επί |
| Israel. | Ισραήλ |
| << 2 Kings 9:11 | 2 Kings 9:13 >> |