LXX 2 Kings 6:30
LXX:
And it came to pass as the king heard the words of the woman, he tore his garments, and he traveled over upon the wall. And the people saw the sackcloth upon his flesh inside.
Greek:
και εγένετο ως ήκουσεν ο βασιλεύς τους λόγους της γυναικός διέρρηξε τα ιμάτια αυτού και αυτός διεπορεύετο επί του τείχους και είδεν ο λαός τον σάκκον επί της σαρκός αυτού έσωθεν
Topics:
ARMIES • ISRAEL • MOURNING • RENDING • SAMARIA
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 6:29 | 2 Kings 6:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| as | ως |
| heard | ήκουσεν |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| the | τους |
| words | λόγους |
| of the | της |
| woman, | γυναικός |
| he tore | διέρρηξε |
| <obj.> | τα |
| his garments, | ιμάτια αυτού |
| and | και |
| he | αυτός |
| traveled over | διεπορεύετο |
| upon | επί |
| the | του |
| wall. | τείχους |
| And | και |
| saw | είδεν |
| the | ο |
| people | λαός |
| the | τον |
| sackcloth | σάκκον |
| upon | επί |
| <obj.> | της |
| his flesh | σαρκός αυτού |
| inside. | έσωθεν |
| << 2 Kings 6:29 | 2 Kings 6:31 >> |