LXX 2 Kings 5:13
LXX:
And his servants approached, and they said to him, If the prophet spoke a great word to you, would you not have done in so far as he said to you? Bathe and be cleansed!
Greek:
και ήγγισαν οι παίδες αυτού και ελάλησαν προς αυτόν ει μέγαν λόγον ελάλησεν ο προφήτης προς σε ουκ αν εποίησας καθότι είπε προς σε λούσαι και καθαρίσθητι
Topics:
ELISHA • EXCUSES • JORAM • JORDAN • LEPROSY • MIRACLES • NAAMAN • PRIDE • READINGS, SELECT • SERVANT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 5:12 | 2 Kings 5:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| approached | ήγγισαν |
| <obj.> | οι |
| his servants | παίδες αυτού |
| and | και |
| they said | ελάλησαν |
| to | προς |
| him, | αυτόν |
| If | ει |
| a great | μέγαν |
| word | λόγον |
| spoke | ελάλησεν |
| the | ο |
| prophet | προφήτης |
| to | προς |
| you, | σε |
| would you not | ουκ αν |
| have done | εποίησας |
| in so far as | καθότι |
| he said | είπε |
| to | προς |
| you? | σε |
| Bathe | λούσαι |
| and | και |
| be cleansed! | καθαρίσθητι |
| << 2 Kings 5:12 | 2 Kings 5:14 >> |