LXX 2 Kings 4:7
LXX:
And she came and reported to the man of God. And he said to her, Go, and render the olive oil [for sale], and pay your interest! and you and your sons shall live by the rest.
Greek:
και ήλθε και απήγγειλε τω ανθρώπω του θεού και είπεν αυτή δεύρο και απόδου το έλαιον και αποτίσεις τους τόκους σου και συ και οι υιοί σου ζήσεσθε εν τω καταλοίπω
Topics:
DEBTOR • ELISHA • MIRACLES • OIL • POOR • READINGS, SELECT • SERVANT • WIDOW
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 4:6 | 2 Kings 4:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she came | ήλθε |
| and | και |
| reported | απήγγειλε |
| to the | τω |
| man | ανθρώπω |
| <obj.> | του |
| of God. | θεού |
| And | και |
| he said | είπεν |
| to her, | αυτή |
| Go, | δεύρο |
| and | και |
| render | απόδου |
| the | το |
| olive oil [for sale], | έλαιον |
| and | και |
| pay | αποτίσεις |
| <obj.> | τους |
| your interest! | τόκους σου |
| and | και |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your sons | υιοί σου |
| shall live | ζήσεσθε |
| by | εν |
| the | τω |
| rest. | καταλοίπω |
| << 2 Kings 4:6 | 2 Kings 4:8 >> |