LXX 2 Kings 23:11
LXX:
And he incinerated the horses which [the] kings of Judah presented to the sun, in the entrance of [the] house of [the] lord, towards the treasury room of Nathan the eunuch of the king, of the one in [the] compound. And the chariot of the sun he incinerated by fire.
Greek:
και κατέκαυσε τους ίππους ους ανέθηκαν βασιλείς Ιούδα τω ηλίω εν τη εισόδω οίκου κυρίου προς το γαζοφυλάκιον Νάθαν του ευνούχου του βασιλέως του εν φαρουρείμ και το άρμα του ηλίου κατέκαυσεν εν πυρί
Topics:
CHAMBERLAIN • CHURCH • HORSE • ICONOCLASM • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOSIAH • NATHAN-MELECH • PROPHECY • SUN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 23:10 2 Kings 23:12 >>

Translation Greek
And και
he incinerated κατέκαυσε
the τους
horses ίππους
which ους
presented ανέθηκαν
[the] kings βασιλείς
of Judah Ιούδα
to the τω
sun, ηλίω
in εν
the τη
entrance εισόδω
of [the] house οίκου
of [the] lord, κυρίου
towards προς
the το
treasury room γαζοφυλάκιον
of Nathan Νάθαν
the του
eunuch ευνούχου
of the του
king, βασιλέως
of the one του
in εν
[the] compound. φαρουρείμ
And και
the το
chariot άρμα
of the του
sun ηλίου
he incinerated κατέκαυσεν
by εν
fire. πυρί


<< 2 Kings 23:10 2 Kings 23:12 >>