LXX 2 Kings 16:6
LXX:
In that time Rezin king of Syria returned Elath to Syria, and cast out the Jews from Elath. And [the] Edomites came into Elath, and they dwelt there until this day.
Greek:
εν τω καιρώ εκείνω επέστρεψε Ραασών βασιλεύς Συρίας την Αιλάθ τη Συρία και εξέβαλε τους Ιουδαίους εξ Αιλάθ και Ιδουμαίοι ήλθον εις Αιλάθ και κατώκησαν εκεί έως της ημέρας ταύτης
Topics:
AHAZ • ELATH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEWS • REZIN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 16:5 | 2 Kings 16:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| <obj.> | τω |
| that time | καιρώ εκείνω |
| returned | επέστρεψε |
| Rezin | Ραασών |
| king | βασιλεύς |
| of Syria | Συρίας |
| <obj.> | την |
| Elath | Αιλάθ |
| <obj.> | τη |
| to Syria, | Συρία |
| and | και |
| cast out | εξέβαλε |
| the | τους |
| Jews | Ιουδαίους |
| from | εξ |
| Elath. | Αιλάθ |
| And | και |
| [the] Edomites | Ιδουμαίοι |
| came | ήλθον |
| into | εις |
| Elath, | Αιλάθ |
| and | και |
| they dwelt | κατώκησαν |
| there | εκεί |
| until | έως |
| <obj.> | της |
| this day. | ημέρας ταύτης |
| << 2 Kings 16:5 | 2 Kings 16:7 >> |