LXX 1 Kings 8:58
LXX:
[but] to incline our heart to himself, to go in all his ways, and to guard all his commandments, and his orders, and his judgments, which he gave charge [to] our fathers.
Greek:
επικλίναι καρδίας ημών προς αυτόν του πορεύεσθαι εν πάσαις ταις οδοίς αυτού και φυλάσσειν πάσας τας εντολάς αυτού και τα προστάγματα αυτού και τα δικαιώματα αυτού α ενετείλατο τοις πατράσιν ημών
Topics:
BENEDICTIONS • REGENERATION
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 8:57 1 Kings 8:59 >>

Translation Greek
[but] to incline επικλίναι
our heart καρδίας ημών
to προς
himself, αυτόν
<obj.> του
to go πορεύεσθαι
in εν
all πάσαις
<obj.> ταις
his ways, οδοίς αυτού
and και
to guard φυλάσσειν
all πάσας
<obj.> τας
his commandments, εντολάς αυτού
and και
<obj.> τα
his orders, προστάγματα αυτού
and και
<obj.> τα
his judgments, δικαιώματα αυτού
which α
he gave charge ενετείλατο
[to]<obj.> τοις
our fathers. πατράσιν ημών


<< 1 Kings 8:57 1 Kings 8:59 >>