LXX 1 Kings 8:28
LXX:
And should you look also upon my prayer, upon my supplication, O lord God of Israel, to hear the supplication and the prayer which your servant prays before you, to you today.
Greek:
και επιβλέψη και επί την προσευχήν μου επί την δέησίν μου κύριε ο θεός Ισραήλ ακούειν της δεήσεως και της προσευχής ης ο δούλός σου προσεύχεται ενώπιόν σου προς σε σήμερον
Topics:
PRAYER • SIN
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 8:27 | 1 Kings 8:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| should you look | επιβλέψη |
| also | και |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| my prayer, | προσευχήν μου |
| upon | επί |
| <obj.> | την |
| my supplication, | δέησίν μου |
| O lord | κύριε |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel, | Ισραήλ |
| to hear | ακούειν |
| the | της |
| supplication | δεήσεως |
| and | και |
| the | της |
| prayer | προσευχής |
| which | ης |
| <obj.> | ο |
| your servant | δούλός σου |
| prays | προσεύχεται |
| before | ενώπιόν |
| you, | σου |
| to | προς |
| you | σε |
| today. | σήμερον |
| << 1 Kings 8:27 | 1 Kings 8:29 >> |