LXX 1 Kings 4:24
LXX:
For he was ruler in all on the other side of the river, from Tiphsah unto Azzah, in all the kingdoms on the other side of the river. And there was to him peace from all of the parts round about.
Greek:
ότι ην άρχων εν παντί πέραν του ποταμού από Θάψα έως Γαζά εν πάσαις ταις βασιλείαις ταις πέραν του ποταμού και ην αυτώ ειρήνη εκ πάντων των μερών κυκλόθεν
Topics:
CANAAN • GAZA • NATION • SOLOMON • TAX • TIPHSAH
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 4:23 | 1 Kings 4:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | ότι |
| he was | ην |
| ruler | άρχων |
| in | εν |
| all | παντί |
| on the other side | πέραν |
| of the | του |
| river, | ποταμού |
| from | από |
| Tiphsah | Θάψα |
| unto | έως |
| Azzah, | Γαζά |
| in | εν |
| all | πάσαις |
| the | ταις |
| kingdoms | βασιλείαις |
| on the | ταις |
| other side | πέραν |
| of the | του |
| river. | ποταμού |
| And | και |
| there was | ην |
| to him | αυτώ |
| peace | ειρήνη |
| from | εκ |
| all | πάντων |
| of the | των |
| parts | μερών |
| round about. | κυκλόθεν |
| << 1 Kings 4:23 | 1 Kings 4:25 >> |