LXX 1 Kings 13:5
LXX:
And the altar tore, and the fatness poured out from the altar, according to the portent which the man of God gave by [the] word of [the] lord.
Greek:
και το θυσιαστήριον ερράγη και εξεχύθη η πιότης από του θυσιαστηρίου κατά το τέρας ο έδωκεν ο άνθρωπος του θεού εν λόγω κυρίου
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BETH-EL • CALF • FORGIVENESS • INTERCESSION • JEROBOAM • JUDGMENTS • MIRACLES • REPROOF • RULERS • SIGN • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 13:4 | 1 Kings 13:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| tore, | ερράγη |
| and | και |
| poured out | εξεχύθη |
| the | η |
| fatness | πιότης |
| from | από |
| the | του |
| altar, | θυσιαστηρίου |
| according to | κατά |
| the | το |
| portent | τέρας |
| which | ο |
| gave | έδωκεν |
| the | ο |
| man | άνθρωπος |
| <obj.> | του |
| of God | θεού |
| by | εν |
| [the] word | λόγω |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 1 Kings 13:4 | 1 Kings 13:6 >> |