LXX 2 Samuel 3:22
LXX:
And behold, the servants of David and Joab came from the expedition, and they brought many spoils with themselves. And Abner was not with David in Hebron, for he had sent him [away], and he went in peace.
Greek:
και ιδού οι παίδες Δαυίδ και Ιωάβ παρεγένοντο από της εξοδίας και σκύλα πολλά έφερον μεθ΄ εαυτών και Αβενήρ ουκ ην μετά Δαυίδ εις Χεβρών ότι απεστάλκει αυτόν και επορεύθη εν ειρήνη
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 3:21 | 2 Samuel 3:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| behold, | ιδού |
| the | οι |
| servants | παίδες |
| of David | Δαυίδ |
| and | και |
| Joab | Ιωάβ |
| came | παρεγένοντο |
| from | από |
| the | της |
| expedition, | εξοδίας |
| and | και |
| spoils | σκύλα |
| many | πολλά |
| they brought | έφερον |
| with | μεθ΄ |
| themselves. | εαυτών |
| And | και |
| Abner | Αβενήρ |
| was not | ουκ ην |
| with | μετά |
| David | Δαυίδ |
| in | εις |
| Hebron, | Χεβρών |
| for | ότι |
| he had sent | απεστάλκει |
| him [away], | αυτόν |
| and | και |
| he went | επορεύθη |
| in | εν |
| peace. | ειρήνη |
| << 2 Samuel 3:21 | 2 Samuel 3:23 >> |