LXX 2 Samuel 2:22
LXX:
And Abner added yet, saying to Asahel, Leave from me! that I should not strike you unto the ground. For how shall I lift my face to Joab your brother?
Greek:
και προσέθετο έτι Αβενήρ λέγων τω Ασαήλ απόστηθι απ΄ εμού ίνα μη πατάξω σε εις την γην και πως αρώ το πρόσωπόν μου προς Ιωάβ τον αδελφόν σου
Topics:
ABNER • ASAHEL • DAVID • HOMICIDE • ISRAEL • JOAB • WAR
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 2:21 2 Samuel 2:23 >>

Translation Greek
And και
added προσέθετο
yet έτι
Abner Αβενήρ
saying λέγων
<obj.> τω
to Asahel, Ασαήλ
Leave απόστηθι
from απ΄
me! εμού
that ίνα
I should not μη
strike πατάξω
you σε
unto εις
the την
ground. γην
For και
how πως
shall I lift αρώ
<obj.> το
my face πρόσωπόν μου
to προς
Joab Ιωάβ
<obj.> τον
your brother? αδελφόν σου


<< 2 Samuel 2:21 2 Samuel 2:23 >>