LXX 2 Samuel 2:17
LXX:
And the battle was hard so as to an exceeding [degree] in that day. And Abner and the men of Israel failed before the servants of David.
Greek:
και εγένετο ο πόλεμος σκληρός ώστε λίαν εν τη ημέρα εκείνη και έπταισεν Αβενήρ και οι άνδρες Ισραήλ ενώπιον των παίδων Δαυίδ
Topics:
ABNER • ARMIES • CHAMPIONSHIP • DAVID • ISRAEL • JOAB • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 2:16 | 2 Samuel 2:18 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| was | εγένετο |
| the | ο |
| battle | πόλεμος |
| hard | σκληρός |
| so as to | ώστε |
| an exceeding [degree] | λίαν |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day. | ημέρα εκείνη |
| And | και |
| failed | έπταισεν |
| Abner | Αβενήρ |
| and | και |
| the | οι |
| men | άνδρες |
| of Israel | Ισραήλ |
| before | ενώπιον |
| the | των |
| servants | παίδων |
| of David. | Δαυίδ |
| << 2 Samuel 2:16 | 2 Samuel 2:18 >> |